对《火影忍者》的国内粉丝来说，2016年最大的好动态生怕即是剧院版《博人传》确定引进，终于可以或许在大银幕上一睹鸣人、佐助的风度。今朝，《博人传》除了已经颁发了中文版海报之外，还迸发了数张剧照。从剧照里，不单可以看到鸣人佐助这对热血好基友再度合体，联手作战，还能看到新一代西崽公鸣人的儿子博人和他的小同伴佐良娜、三月等人。

这样一部口碑好又有着悠长汗青（《火影忍者》漫画连载15年）和普及群众根蒂的动画片子可以或许引进，不单是火影粉丝的福音，也是国内泛博动漫兴趣者的福音。愈加值得欣慰的是，《博人传》引进后生活了原汁原味的原版日语配音，对于列位声优兴趣者来说切实其实是不测之喜。当然该片暂时还没有确定上映光阴，然而国内的影迷们早已禁不住入手下手欢天喜地，呼朋引伴，纷纭透露表现要为“火影世家”孝顺票房。

不是第一部，也不是最后一部

作为动漫大国，日本每年上映的动画片子那真是多如牛毛，究竟动漫也算支柱财富了，说日本片子票房的残山剩水都是由各类动画剧院版所占据也不为过。不外那只限于日本国内，中国的动漫迷想要在片子院里看到，那还真不太容易。日本动画剧院版可以或许顺遂引进国内市场的凤毛麟角，浩繁动漫迷只能望洋兴叹，徒呼若何。

2010年，日本动漫界经典作品之一《名侦探柯南》的剧院版《名侦探柯南！黝黑的追迹者》被引进中国，动态一经传出就激起了柯南迷的周到。良多影迷自发给片子院打德律风要求增加排期。尚有影迷COS成片中脚色，集体到戏院不雅观影，蔚为一道光景。但笑剧的是，这部剧院版引进的光阴恰逢贺岁档，恰是档期竞争最为激烈的时辰，那一年还赶上了《阿凡达》和《孔子》两部大建筑，当然片方两次调整档期以求避让，但最终这部《名侦探柯南！黝黑的追迹者》在国内只得到了不到一千万的票房，可谓凯旅背运。

时隔一年后，2011年11月，“柯南”15周年数念剧院版动画《名侦探柯南：默然的15分钟》再次被引进国内。因为上一部柯南作品票房欠安，这部剧院版一入手下手并不被人看好，然而事实证明，国内的柯南粉仍旧相当给力的——两周光阴，《名侦探柯南：默然的15分钟》拿下了3000万票房。究其因由，柯南系列在国内一直很受欢送，动画连载也有十若干年了，积聚了一批数量不小的不雅观众群和忠实粉丝。同档期又只有一部动画片竞争，因此票房造诣相当不错。

在刚才过去的2015年，《名侦探柯南：业火的向日葵》成为第三部国内引进的“柯南”系列剧院版。当然上映后柯南迷对影片的情节批驳纷歧，但从票房来看这部最新剧院版比前两部引进作品都要好得多，上映10天累积了7960万元人平易近币的票房。在国内大片动辄过亿的而今，这个数字并不克不及惹人惊叹，但足以分析国内动漫迷们对日本引进动画片子的周到与支撑了。

不外创造了票房异景的，是同样于2015年上映的《哆啦A梦：伴我同业》。作为哆啦A梦系列的了却作，蓝胖子可以说代表了一个时期。影片主打的“不舍无邪”主题更是戳中了无数人的心理，勾起了巨匠的童年回首。它的吸金能力也有目共睹：上映四天收入2.37亿元人平易近币，还创造了内地震画片子单日票房最高记实。最终蓝胖子在中国大陆市场创造了5.2亿元人平易近币的超高票房造诣，这个数字以至逾越日本本土的最终票房。毫无疑问，今朝为止，《哆啦A梦：伴我同业》是国内引进的日本片子中票房造诣最好的。值得一提的是，这个票房造诣很大水平要归功于该片的档期恰恰遇上了儿童节，作为一部面向儿童又老幼皆宜而且在国内有极度弱小的读者根蒂的动画片子，《哆啦A梦：伴我同业》在档期的选择上相当聪明。同时，该片是“机械猫”系列首部以3D+CG形式浮现的影片。有了3D殊效的加成，不单让影片画质更细致，3D和3D Imax的票价也比2D要超过跨过不少呢。虽然，最大的支撑仍旧来自于喜爱蓝胖子的影迷，不少人看了普通3D不外瘾还要再去看一遍Imax版，更有人二刷、三刷以表支撑。

引进or不引进，这是个问题

中国片子市场的迅速增长已经可以用“井喷”来形容，在如斯蓬勃生长的市场中，日本动画片子却始终显得有些尴尬。算上《哆啦A梦：伴我同业》，国内引进的日本动画片子触目皆是。而纵不雅观那些顺遂引进的日本动画剧院版，岂论其最终票房若何，我们不难发现个中的纪律。

《名侦探柯南》系列的漫画版在2002年就由长春出书社出书刊行了，大体算得上是中国最早一批正式授权出书的日本漫画。有了“正版”漫画作为后援，TV版动画和剧院版动画的引进才有了可能性。而《哆啦A梦》的动画版更是早在1991年就被引进中国，漫画的中文版也由吉林美术出书社出书刊行。《火影忍者》的漫画中文版也于2009年在中国正式出书。可见，可以或许被引进的动画剧院版，重要条件是“在国内得到正式版权”。达不到这个要求，岂论多受欢送都没用。仅仅这一条，良多在日本和国内大受欢送的作品完备都要PASS失落了。

其它，对中国人来说，动画片在很长一段光阴里只是给小孩子看的。在《时间熊猫》、《驯龙高手》等影片侵陵后，这一固有不雅观念才得以逐渐改良。然而长期组成的思维定势并不是那么容易彻底旋转的，在这样的条件下，国内引进的日本动画剧院版多数是老幼皆宜的。《名侦探柯南》走的是推理破案路线，家长带着小配头一起看也能各得其乐。《哆啦A梦》就更不消说了，蓝胖子不单萌化小孩子，大人看到这只没耳朵的猫也能会意一笑。这种举家欢范例的动画显然更受国内市场欢送，也成为引进的主流。从这个角度来说，《火影忍者：博人传》这种残杀系动画可以或许引进，犹如算得上一个异数。其实否则，由于引进日本动画剧院版尚有一个更主要的因素，即是“情怀”。

连年来，“情怀”路线越来越受追捧，国内的片子人抢先恐后地在这上头做文章，日本动画剧院版的引进也免不了跟风。拿旧年上映的两部剧院版来说，良多人都是拖家带口去看的——岂论是永世长不大的小个子侦探，仍旧口袋里永世有奇奥宝物的机械猫，都是而今良多年老怙恃童年的丑陋回首。对这些不雅观众来说，他们看的不单仅是一部片子，更有难舍的过去。看完片子，良多人会感觉自身从新找回了童年的感觉。听说，《圣斗士星矢》的最新剧院版《圣斗士星矢：圣域传说》也可能被引进，这又是一部良多人童年时期的发蒙作品了。若何这部作品最终能被引进，那么无疑又是打了一次“怀旧牌”。正如一位看完《哆啦A梦：伴我同业》的影迷在不雅观后感中所写：“对于不雅观众来说，看剧院版的动画有一个漂亮而惨酷的处所，即是像《哆啦A梦》《辛普森一家》这样的剧，它们伴你生长，但故事永世发生在学校，在你离开学校的时辰，曾经看过的场景，却成了再也回不去的丑陋留念。”即是这样的“不舍”，让国内动漫迷们对“怀旧”的动画剧院版非分特别买账。

剧院版引进，路在何方？

《火影忍者：博人传》的上映日期还没有最后确定，国内的火影粉个个都是翘首以待。用他们的话来说“这么多年，火影都了却了，总算能在片子院里看一次剧院版，我欠的这张片子票终于能还了。”鉴于该片已经在日本上映过，粉丝们还自发抵制网上流出的视频资源，命令巨匠“不要看盗版，要去片子院支撑票房”。也有一局部不小心“看过”的火影粉丝透露表现这是一部很热血很棒的作品，“剧情真的不错，战斗画面也很酷炫，很赞的剧院版。”

跟着片方颁发剧照，新脚色的参与和对剧情的谈判也十分强烈热闹。不知道这部《博人传》是否凌驾《哆啦A梦：伴我同业》，创造新的票房神话。

虽然，对于国内泛博的动漫兴趣者来说，一部《博人传》不成能满足他们。他们希望可以或许看到更多的日本动画剧院版，无论从数目上仍旧范例上，日本动画剧院版的引进都有极大的拓展空间。海纳百川，有容乃大。置信在不久的将来，跟着中日文化交流的一步步深切，更多的日本动画剧院版可以或许在中国大陆和不雅观众晤面。

　　《二次元侵袭——浅谈国内引进的日本动画剧场版》由：

　　本文来源于：动漫网站 www.qk456.com

相关动漫: