今日话题：你认为国产动画配音水平如何提高

时间：2016-01-25 作者：谷柔 TAG：你认为|水平|话题

在前若干天的一个“你对于声优来华淘金若何看”的话题当中，良多网友都指出了这样的问题：国产动画的配音程度和日原形比仍旧有着极度大的距离。尽量对此一些人吐槽说“只是由于你们听不懂日语才觉得好”，但无意候供认不够才可以或许令行业变得更好。那么问题来了：若何才能让国产配音的程度晋升呢？

综合今朝网络上的一些定见，我们大体可以找到以下若干种不雅观点：

一、晋升动画配音酬劳，吸引专业人士参与。

尽量我们老是在诟病国产动画配音的不够，然则若何将眼光放在影视剧方面，其实国内的配音程度仍旧相当不错的。置信在20年前的时辰，也绝对不成能有人跳出来说“中国的配音程度不成”。然而这些给影视剧配音的人，往往都是业界资深人士。想要约请他们加盟配音，那么“进场费”生怕也不是一个小数字了。

可是若何可以或许在配音方面加大资金投入，约请这些资深人士过来配音，那么无疑对于晋升国产动画听觉结果有着极度多的帮手。实践上连年来，不少国产游戏已经入手下手升引影视剧的幕后配音职员来为脚色配音了，而且博得了极度好的应声。并且若何给动画配音的年老人可以或许运用这样的机遇多跟前辈们进修，那么也必将受益匪浅。实践上尽量是声优培训体系成熟的日本，多跟前辈求教的做法也仍旧是新人们可以或许迅速生长的一大宝物。

二、由国度供应政策支撑，鼓动勉励配音者留学取经

尽量说日本的年老人若何说自身想要当声优，往往也乡村承受家里人的否决，但至少从声优学校的建设方面仍旧相当统统的。然则放眼国内，真正可以或许称得上“声优学校”的机构其实寥寥无几。而今朝良多国产动画的配音者，实践上基础没有接收过专业的训练。这样一来，他们就很难掌握“差异声线”“豪情起伏”等技巧含量极高的演技了。然而想要有统统的声优培训体系，那么政策支撑就显得非分特别主要。而且如今国度大肆支撑国产动漫生长，那么或许投入资金搀扶相关培训机构，也将不再是一种胡想了吧。

同时，陪伴着经济前提的晋升，而今去日本留学早就不是什么陈旧事。连年来也有不少怀揣声优胡想的年老人在11区朝着自身的方针努力。而可以或许在日本全方位地进修声优技能，对于他们尔后的事业生长无疑也是大有裨益。那么若何政策可以或许鼓动勉励年老人去海外进修配音经验，等他们学成回来之后，也必将给国产动画配音注入“专业”的血液。

今日话题：你认为国产动画配音水平如何提高

三、建筑更多中日双语配音作品，从对比中寻找差距

在良多人小的时辰，我们看到的往往是用中文配音的日本动画。不外比来若干年陪伴着中日在动漫方面交流的深切，一些国产动画推出日语版的做法也吸引了良多人存眷。尤其是若何作品采用在国内进行网络播出的话，那么会让不少不雅观众选择同时不雅观看中日两国言语，从而进行对比。经由过程对比，我们可以或许极度直不雅观地体味到究竟结果国产配音的差距在那边。若何同样一个句子，日本声优可以或许展现出哀怨的语气，但国内配音者听着毫无豪情的话，那么作为后者就有需要去研究日方声优的透露表现体式格局，从而晋升自身的配音修养。这或许也是一种切实其实零资本的进修体式格局，不仅是国产动画的配音者，尽量良多热爱配音的网友也一样可以进行效仿。同时，这样的对比无意候反而可以或许展现国产配音的特性。譬喻今朝热播的1月新番《从前有座剑灵山》在以中日两国言语进行配音之后，尽量日本声优的水准自始自终地优秀，但也传出了有人觉得国语版结果更好的声音，这或许即是一种提高了吧！

以上列举了网络上以为可以或许晋升国产配音质量的三种体式格局。不知道对此能否可以或许激起巨匠的共识呢？若何是你，你对于这个问题又有若何的见识呢？欢送各持己见，将你的定见留在评论当中。请置信你的评论也会被国内一些配音者、亦或者配音兴趣者所发现和参考，没准将来的“神配音员”即是由于你的一句话而诞生的哦！

其它，昨日话题“创作应该屈服市场仍旧放弃小我”同样吸引了不少网友存眷和回答。那么在此就列举个中一局部的评论，看看巨匠能否可以或许认同。

一直走下去：

自从生物有了两性繁殖，物种入手下手了大发，自此世界变的纷歧样。即是由于纷歧样人类才会有选择。其实市场已经给了创作者谜底，想想《侏罗纪公园》，《星球大战》等等。只有纷歧样的世界才精彩。

零丁洋：

放弃小我为主，屈服市场为辅。既不克不及一味地放弃小我，也不克不及一味地屈服市场。只有二者奇奥合营，才会被大众接收

蒋耀骏COOL：

而今销量逾越EVA，评价在举世综合逾越Clannad的动画，对于日本业界来说可能以后是再也没了，当然不想这看到这效果。之前痞子说业界已完，良多人还认为是日常唱衰，然而看看2016年有若干泡面番就不难明了，连物语系列这种销量属一属二确当红作品都跟上了泡面番的风潮，还会有什么是不成能的呢。

彼岸者：

向宫崎骏这样无私而又正直的艺术家日本国内尚有若干个？而今的日本动漫扫数奔向贸易化了。向以前那些八零回首早已不复存在了！

Mask恺：

虽然要放弃小我，置信开初那些动漫建筑者做动漫是想要做自身喜欢的，跟着社会的须要做那些自身不喜欢的，我仍旧想说请遵循自身的初志。

一枝花：

我们之以是觉得日漫雅观、我觉得声音要占必然比例、由于听不懂、就觉得好听....而国漫巨匠不看字幕都能听懂、以是就没有日漫听不懂的那种特殊吸引力...国漫在日本放的话应该也会有同样的结果、然则国漫犹如也没有什么专程给力的作品、也就秦时明月、画江湖系列好一点、虽然尚有其他作品也很好、我只是说了我看过觉得很好的罢了。

想的美：

好的作品是有自身的魂魄的，我们要做的是发现她！不是跟随市场，也不是自身想若何样都可以！我们要屈服天然！

一点一滴：

不管屈服市场仍旧放弃原创，只要顺遂即是好的作品，对于大大都人来说都是跟风党。

　　本文来源于：Sos动漫网 www.sosdm.com

发表评论

评论暂时关闭！

风之动漫大全

动漫

今日话题：你认为国产动画配音水平如何提高

相关资讯

发表评论

最新动漫

热门动漫