已经在上世纪90年代凭仗原作漫画跟TV动画引发鬼怪题材热潮的《周刊少年JUMP》连载作品·《天堂教师》近期又有了新的静态。岂但原作漫画开启了续集的篇章，真人版电视剧也同样备受注目。本次电视剧约请到了以丸山隆平（30岁）为主演的演员阵容，作品则在每周六晚9点同观众们见面。

不过作品开播之后，很多原作粉丝提出了本人的质疑。例如原作是以小学为舞台，然而电视剧改成了高中。同时，漫画里无比拉风的妖狐，在电视剧中更像是一只“犬夜叉”。而面对这些质疑，近日，电视剧的制造人·户田一也承受了日本媒体的采访。他充溢自信的示意，尽管明晓得会遭逢这些批判，然而他仍然要将这种格调贯彻上来。

■“我并不以为，忠诚地复原原作就是一种正义的体现”

Q：作品第一集播出之后，有不少观众示意了认可，但与此同时也有一些人宣布了质疑的观念。面对这样赞美参半的景象，拍摄现场的氛围如何呢？

A：面对社会上的意见，咱们会用逼真的态度给予认可。不过关于咱们制造人员跟演员而言，大家仍然有着“这是一部很棒的电视剧”的自傲感。因而拍摄环境仍然还是十分踊跃向上的。

Q：正由于是依据人气原作改编的，所以呈现批判十分失常。这能够说是一种宿命呢。

A：这是天然的。毕竟是那么有名的原作。粉丝们都是带着本人独有的想法来支持原作的。为此，当他们看到一部发作了扭转的电视剧时，一定会产生各种各样的意见。这是齐全没有方法防止的。咱们十分了解大家想要表白的意思，并且从一开端就预备谦虚承受大家的批判了。

只是，要让一部已经连载在周刊杂志上的漫画变成1个小时的电视剧，那么假如不丰厚剧情、融入更多元素的话显然是不能完成的。再加上《天堂教师》这部作品连载了足足6年的工夫，能够称得上是“人气角色的宝库”，因而咱们心愿可以将这些角色尽可能地都搬到电视剧中来。因为集数限度，咱们正在进行长跑冲刺，并且心愿观众们可以领会到同样的高兴……出于这样的思考，有一些时分就不得不扭转剧情了呢。

再加上，既然是真人版，那么就会面临一些难以克服的中央，而很多时代成绩也不得不思考在外面。所以咱们感觉进行一些扭转的话，可以让作品更风趣味。我并不以为将原作毫无保存的复原，就是一种正义的行为。

Q：的确，这一次将舞台从原作的小学扭转成高中了呢。

A：我感觉吧，原作中退场的那些人物尽管身份是小先生，然而心思年龄却更靠近于小孩儿呢。无论是舆论、行为还是表面，都像是高中生了。那么，假如心愿将原作中那些充溢生机的跃动感体现在真人版当中，那么就只好让角色以高中生的身份出场了。和过来相比，现在的年老人在心思年龄上其实正在变得年老。例如过来的初中生跟如今的初中生显著不能一概而论。那么思考到时代性的要素，咱们做出这样的变化也是道理之中了吧？

Q：看得出您们在制造的时分也关于一些变化进行了沉思熟虑的了解。那么能否也遇到原作者（原作·真仓翔/漫画·冈野刚）示意“心愿不要扭转”的局部呢？

A：根本上，他们两人关于咱们在剧情或许故事上进行的全新应战都给予了痛快的认可。而后才倡议道：“心愿不要让角色的人物性情发作太大的变化。”尽管在设定各种角色的抽象时，咱们不太可能原汁原味地进行复制，然而角色心田的实质·“肉体性”还是很好地贯彻了上去。

■经过不成熟的角色，心愿家长跟孩子一同进行考虑

Q：客人公鵺野鸣介·“阿鸣”在电视剧当中的体现让很多观众示意不太了解。在明明没有失去委托的状况下，他就冒冒失失地跟先生打交道，这也引发了很多矛盾。

A：在第一集当中有过这样一段剧情。先生吐槽阿鸣说：“难得初次退场，那么这时分不应该说些美丽话吗？这样才像是‘学园电视剧’应该有的内容啊。”对此阿鸣答复：“我不懂这是什么意思。”关于现在的小孩儿而言，他们往往很难明白表白出本人想要说的事件。然而呢，这恰好也表现出了阿鸣作为客人公的魅力。他不会面对先生瞒哄本人不成熟、不完满的中央，这样就让人物显得愈加有血有肉了。

Q：电视剧当中，寄宿在阿鸣手上、一起共存的霸鬼总是会用他特有的毒舌本事来宣传“性恶说”；与此同时，阿鸣的恩师·美奈子教师则在强调“性善说”。而每集外面，当阿鸣堕入懊恼的时分，都会被带到那个存在着霸鬼与美奈子教师的异空间里。而后面对两位“导师”的相互嘴炮而堕入难堪之中……关于这样的场景，很多观众也感觉其中应该蕴含了一些意义在外面。

A：咱们心愿霸鬼的存在不只仅是“敌人”，而是跟阿鸣一同行进的“同志”。电视剧版的阿鸣，说到底就是一个领有有数懊恼的英雄。当美奈子用性善说来支持他的举动时，霸鬼就会以强无力的姿势进行斥责和激励。咱们在真人版当中之所以描写一个被2人的嘴炮弄得团团转的阿鸣，就是想要施行一个只能在电视剧当中履行的应战。并且这也是本作品最大的应战。

在原作《天堂教师》当中，阿鸣也是个愚钝、没长进、没钱、缺乏同性缘的角色。不过尽管他领有这样那样的弱点，然而这种弱点却是极具魅力的。虽然从做人的角度来说，他不够完满，但只需有危机，阿鸣就会挺身而出维护先生。而电视剧当中，咱们将堕入懊恼的阿鸣，跟进行鞭笞激励的霸鬼&美奈子结合在一同制造，这也算是一种全新的创造了。

“异空间剧情”当中，每集都会有一个论述主题的场景。这个主题会跟阿鸣懊恼的事件结合在一同，也同时表现出了对等、社会与人类常见的“万千懊恼”。而这正是电视剧的外围所在。不过咱们在此没必要给出确切答复，当看完电视剧之后，假如咱们的次要收视群体（亲子）之间可以开展对话，那么就足够了。这并不是非要分清孰是孰非的事件。尽管是一部校园电视剧，然而主题方面不只仅局限于学校，也有一些男女老少、全社会产生共鸣的懊恼。因而我感觉这样一来可以吸引更宽泛的收视群体观看吧？

Q：那么请您再度引见一下，在现在这个时代制造《天堂教师》电视剧的目的吧。

A：其实鬼怪类型的题材之前也有着不错的根底，像是《怪物君》（2010）、《妖怪人类》（2011）、《小噩梦》（2012）等都是很好的例子。日本电视台布置在周六早晨9点播出的电视剧，往往都是建设在特效根底上的文娱作品。并且这些作品的世界观，只能在周六9点体现进去。这也算是咱们节目举世无双的亮点，因而我感觉《天堂教师》的原作跟节目要求十分合乎，于是咱们就心愿制造一部：让等待作品的观众可以看得开心的校园电视剧。

实际上目前网络上的评估，跟那些不接触网络、只是观看作品的亲子看法还是有所不同的。只需咱们认真地回馈那些等待“周六9点”的亲子们，那样也就足够了。与其说原作的话题性，咱们愈加自信的是：这部作品和周六9点这个品牌也是完满契合的。

尽管会意料到网络上激烈的反驳，不过只需原作粉丝们感觉作品“表现出了一部周六9点作品应有的格调”，那么我就十分欣喜了呢。

■《天堂教师》引见

《天堂教师》是由真仓翔原作、冈野刚作画的作品。已经于1993~1999年在《周刊少年JUMP》上连载。故事中，返回童守小学任教的青年老师·鵺野鸣介（神眉）凭仗左手中所寄宿的最强“鬼手”之力，可以同恶灵进行交兵。在神眉的生存当中，简直无时不刻地同各种危机遭逢。作品已经于1996年推出过TV动画，客人公神眉由置鲇龙太郎配音。

相关动漫: